jujur kesan pertama ku mendengar lagu ini sebenernya biasa aja tapi begitu liat terjemahannya wadduhh gila kok artinya ada kesan menyeram kan hiii jadi setiap nyanyi lagu ini kalo sendirian aku langsung berhenti nyanyi saking takutnya. lagu ini sih bukan favoritku menurut ku. tapi hak kalian kalo misalnya lagu ini di jadikan favorit nah di bawah ada translatenya
Kebenaran
Sebuah cahaya berkelip
Memudar tanpa menimbulkan rasa sakit
"Aku mengambil hidupmu selamanya.
Kau mengambil hidupku selamanya."
Setetes air mata jatuh perlahan
Memudar tanpa menggapi perasaan
"Aku mengambil hidupmu selamanya.
Kau mengambil hidupku."
Bersembunyi di balik waktu yang tak akan terhenti
(Jejak air mata yang jatuh. Warna air mata yang beku)
Cinta pasti akan jatuh tanpa henti seperti hujan
Kenangan yang tak akan kembali
(Jejak air mata yang jatuh. Warna air mata yang beku)
Segalanya di akhir dunia ini telah hilang
Kesedihan...
Bahkan jika aku menggambar akhir seperti apapun yang ku mau
Hatiku masih penuh dengan misteri
Seperti kegelapan, kebenaran akan datang mendekat
Bahkan jika aku menggambar dunia seperti apapun yang ku mau
Aku tidak akan pernah bisa melihat hari esok
Sama seperti bunga lily, tidak diketahui sisi kotornya
Keinginanku telah jelas
Seseorang bersumpah pada bunga putih
Berjanji bahwa tidak akan ada yang berubah. Ia bersumpah,
"Aku mengambil hidupmu selamanya.
Kau mengambil hidupku."
Ditinggalkan dalam suara yang tak mampu dijangkau
(Jejak air mata yang jatuh. Bersembunyi di balik dua wajah)
Cinta dengan lembut bertiup seperti angin
Tidur di malam yang tak berujung
(Jejak air mata yang jatuh. Bersembunyi di balik dua wajah)
Rasa sakit tetap ada dalam mimpi yang penuh luka
Kesedihan...
Bahkan jika cahaya kecil terlahir
Rasa duka akan datang kembali
Sama seperti kebohongan, kebenaran menghilang
Bahkan jika aku membentangkan sayap terakhirku
Takdirku tak akan berubah
Bunga lily tidak akan bertahan lama, dan rasa sakit tak akan pergi
Aku hanya bisa jatuh cinta di dalam mimpi
Kesedihan...
Bahkan jika aku menggambar akhir seperti apapun yang ku mau
Hatiku masih penuh dengan misteri
Seperti kegelapan, kebenaran akan datang mendekat
Bahkan jika aku menggambar dunia seperti apapun yang ku mau
Aku tidak akan pernah bisa melihat hari esok
Sama seperti bunga lily, tidak diketahui sisi kotornya
Keinginanku telah jelas
Selasa, 25 Desember 2012
Lirik lagu arashi truth
yurari yureru hikari hitotsu
itami iyasu koto naku kieru
"I take your life forever, you
take my life forever"
hirari ochiru namida hitotsu
omoi todoku koto naku kieru
"I take your life forever, you
take my life"
tomaranai toki ni hisomu ai wa
kitto furisosogu ame no youni
(koboreochita namida no ato
kogoe souna namida no iro)
modorenai kioku meguru subete
ubawareta kono yo no hate ni
(koboreochita namida no ato
kogoe souna namida no iro)
kanashimi...
tatoe donna owari wo egaite
mo kokoro wa nazo meite
sore wa marude yami no youni
semaru shinjitsu
tatoe donna sekai wo egaite mo
ashita wa mienakute
sore wa marude yuri no youni
kegare wo shiranai
negai wa toumei na mama de
shiroku somaru hana ni hitori
nanimo kawaru koto naku
chikau
"I take your life forever, you
take my life"
todokanai koe ni nokoru ai wa
sotto fukinukeru kaze no youni
(koboreochita namida no ato
kakushi kirenu futatsu no kao)
owaranai yoru ni nemuru yume
no kizuato ni nokoshita itami
(koboreochita namida no ato
kakushi kirenu futatsu no kao)
kanashimi...
tatoe wazuka na hikari umarete
mo nageki wa kurikaesu
sore wa marude uso no youni
kieru shinjitsu
tatoe saigo no hane wo hiraite
mo sadame wa kaerarezu
yuri no hana wa hakanage ni
itami wa kienai
yume nara aishita mama de
kanashimi...
tatoe donna owari wo egaite
mo kokoro wa nazo meite
sore wa marude yami no youni
semaru shinjitsu
tatoe donna sekai wo egaite mo
ashita wa mienakute
sore wa marude yuri no youni
kegare wo shiranai
negai wa toumei na mama de
Download PV Arashi - truth
itami iyasu koto naku kieru
"I take your life forever, you
take my life forever"
hirari ochiru namida hitotsu
omoi todoku koto naku kieru
"I take your life forever, you
take my life"
tomaranai toki ni hisomu ai wa
kitto furisosogu ame no youni
(koboreochita namida no ato
kogoe souna namida no iro)
modorenai kioku meguru subete
ubawareta kono yo no hate ni
(koboreochita namida no ato
kogoe souna namida no iro)
kanashimi...
tatoe donna owari wo egaite
mo kokoro wa nazo meite
sore wa marude yami no youni
semaru shinjitsu
tatoe donna sekai wo egaite mo
ashita wa mienakute
sore wa marude yuri no youni
kegare wo shiranai
negai wa toumei na mama de
shiroku somaru hana ni hitori
nanimo kawaru koto naku
chikau
"I take your life forever, you
take my life"
todokanai koe ni nokoru ai wa
sotto fukinukeru kaze no youni
(koboreochita namida no ato
kakushi kirenu futatsu no kao)
owaranai yoru ni nemuru yume
no kizuato ni nokoshita itami
(koboreochita namida no ato
kakushi kirenu futatsu no kao)
kanashimi...
tatoe wazuka na hikari umarete
mo nageki wa kurikaesu
sore wa marude uso no youni
kieru shinjitsu
tatoe saigo no hane wo hiraite
mo sadame wa kaerarezu
yuri no hana wa hakanage ni
itami wa kienai
yume nara aishita mama de
kanashimi...
tatoe donna owari wo egaite
mo kokoro wa nazo meite
sore wa marude yami no youni
semaru shinjitsu
tatoe donna sekai wo egaite mo
ashita wa mienakute
sore wa marude yuri no youni
kegare wo shiranai
negai wa toumei na mama de
Download PV Arashi - truth
Senin, 24 Desember 2012
lirik lagu arashi love so sweet
Kagayaita no wa kagami demo taiyou demo nakute kimi da to kizuita toki kara
Ano namida gumu kumo no zutto ue ni wa hohoemu tsuki love story mata hitotsu
Kizu tsuita yume wa kinou no kanata e
Sora ni hibike ai no uta
Omoide zutto zutto wasurenai sora futari ga hanarete ittemo
Konna suki na hito ni deau kisetsu nido to nai
Hikatte motto saikou no lady kitto sotto omoi todoku
Shinjiru koto ga subete love so sweet
Soko kara itsumo mieru yo ni
Kono te wo sora ni muke hirogaru kimi to no omoide
Ano katakuna de ijippari na
Boku wo kaeta kimi no te love story arukidasu
Magari kunetteta futatsu no tabiji wa
Koko de hitotsu niji ni nare
Omoide zutto zutto oikaketa yume futari ga tooku e ittemo
Donna tsurai yoru mo kujikesou na chikai demo
Waratte motto saigo no lady kitto sotto negai todoku
Akenai yoru wa nai yo love so sweet
Tsutae kirenu itoshisa wa
Hana ni natte machi ni futte
Doko ni itemo kimi wo "koko" ni kanjiteru
Omoide zutto zutto wasurenai sora futari ga hanarete ittemo
Konna suki na hito ni deau kisetsu nido to nai
Hikatte motto saikou no lady kitto sotto omoi todoku
Shinjiru koto ga subete
Akenai yoru wa nai yo
Shinjiru koto ga subete love so sweet
Ano namida gumu kumo no zutto ue ni wa hohoemu tsuki love story mata hitotsu
Kizu tsuita yume wa kinou no kanata e
Sora ni hibike ai no uta
Omoide zutto zutto wasurenai sora futari ga hanarete ittemo
Konna suki na hito ni deau kisetsu nido to nai
Hikatte motto saikou no lady kitto sotto omoi todoku
Shinjiru koto ga subete love so sweet
Soko kara itsumo mieru yo ni
Kono te wo sora ni muke hirogaru kimi to no omoide
Ano katakuna de ijippari na
Boku wo kaeta kimi no te love story arukidasu
Magari kunetteta futatsu no tabiji wa
Koko de hitotsu niji ni nare
Omoide zutto zutto oikaketa yume futari ga tooku e ittemo
Donna tsurai yoru mo kujikesou na chikai demo
Waratte motto saigo no lady kitto sotto negai todoku
Akenai yoru wa nai yo love so sweet
Tsutae kirenu itoshisa wa
Hana ni natte machi ni futte
Doko ni itemo kimi wo "koko" ni kanjiteru
Omoide zutto zutto wasurenai sora futari ga hanarete ittemo
Konna suki na hito ni deau kisetsu nido to nai
Hikatte motto saikou no lady kitto sotto omoi todoku
Shinjiru koto ga subete
Akenai yoru wa nai yo
Shinjiru koto ga subete love so sweet
Arashi - menunduk (face down)
jujur aku gak begitu suka lagu ini entahlah iramanya bukan gaya saya tapi setelah di dengerin sampe selesai lumayan bagus sih tapi tetep aja lagu monster tiada yang mengalahkan. menurut ku lagu ini cocok banget buat nge- dance khususnya yang iramanya cepet
menunduk
Kenapa? Kenapa kau menghindari apa yang ada di depan matamu?
Apa yang akan kau lakukan? Sendirian di ruangan gelap
Apa yang coba kau raih saat mengulurkan tanganmu
Adalah SOS tersembunyi
Siang dan malam kepalaku berputar
Gear yang keluar jalur telah kehilangan kendali
Jarum jam yang bergema
Hentikan itu, hentikan itu
Menghitung mundur, menghitung mundur
Tanpa tahu alasannya
Bertahan, bertahan
Aku tengah ditarik
Rahasia, rahasia
Kau begitu misterius
Kau menghilang tanpa menunjukkan siapa dirimu sesungguhnya
Keajaiban selanjutnya
Tak mungkin bisa diprediksi
Jika kunci terbuka
Bye bye bye
Tanpa ragu, aku mencoba membuka pintu
Ingin tahu tentang rahasia di balik kebohongan itu
Ada déjà vu yang tak pernah ku lihat sebelumnya
Tak terhitung berapa kali, kacau balau
Di tengah malam, hati yang gelisah
Semakin dekat ku denganmu, semakin ku tak bisa melihat wajah dinginmu
Imitasi yang menipu itu
Singkirkan, singkirkan itu
Pembohong, pembohong
Baik kebohongan maupun kebenaran
Katakan padaku, katakan padaku
Aku tak bisa melihatnya lagi
Rahasia, rahasia
Siapa dirimu sebenarnya?
Kau menghilang tanpa meninggalkan jejak
Semua warna tlah menghilang
Dalam mimpi yang sunyi
Jika kau menguncinya
Bye bye bye
Mencoba meraih
Langit gelap gulita, tapi
Ini seperti supernova
Yang begitu dekat
Terus menari untuk memuaskan rasa hausku
Menerima kegelapan, sekali lagi, pagi kan datang
Bersama-sama merangkul kunci yang kusut
Pompalah
Menghitung mundur, menghitung mundur
Tanpa tahu alasannya
Bertahan, bertahan
Aku tengah ditarik
Rahasia, rahasia
Kau begitu misterius
Kau menghilang tanpa menunjukkan siapa dirimu sesungguhnya
Pembohong, pembohong
Baik kebohongan maupun kebenaran
Katakan padaku, katakan padaku
Aku tak bisa melihatnya lagi
Rahasia, rahasia
Siapa dirimu sebenarnya?
Kau menghilang tanpa meninggalkan jejak
Jika hujan turun begitu lebat
Pada bekas lukaku yang tak akan sembuh
Kenangan itu akan bangkit
Menuntunku ke tujuan selanjutnya
Semua warna tlah menghilang
Dalam mimpi yang sunyi
Jika kau menguncinya
Bye bye bye
Kenapa? Kenapa kau menghindari apa yang ada di depan matamu?
Apa yang akan kau lakukan? Sendirian di ruangan gelap
Apa yang coba kau raih saat mengulurkan tanganmu
Adalah SOS tersembunyi
Siang dan malam kepalaku berputar
Gear yang keluar jalur telah kehilangan kendali
Jarum jam yang bergema
Hentikan itu, hentikan itu
Menghitung mundur, menghitung mundur
Tanpa tahu alasannya
Bertahan, bertahan
Aku tengah ditarik
Rahasia, rahasia
Kau begitu misterius
Kau menghilang tanpa menunjukkan siapa dirimu sesungguhnya
Keajaiban selanjutnya
Tak mungkin bisa diprediksi
Jika kunci terbuka
Bye bye bye
Tanpa ragu, aku mencoba membuka pintu
Ingin tahu tentang rahasia di balik kebohongan itu
Ada déjà vu yang tak pernah ku lihat sebelumnya
Tak terhitung berapa kali, kacau balau
Di tengah malam, hati yang gelisah
Semakin dekat ku denganmu, semakin ku tak bisa melihat wajah dinginmu
Imitasi yang menipu itu
Singkirkan, singkirkan itu
Pembohong, pembohong
Baik kebohongan maupun kebenaran
Katakan padaku, katakan padaku
Aku tak bisa melihatnya lagi
Rahasia, rahasia
Siapa dirimu sebenarnya?
Kau menghilang tanpa meninggalkan jejak
Semua warna tlah menghilang
Dalam mimpi yang sunyi
Jika kau menguncinya
Bye bye bye
Mencoba meraih
Langit gelap gulita, tapi
Ini seperti supernova
Yang begitu dekat
Terus menari untuk memuaskan rasa hausku
Menerima kegelapan, sekali lagi, pagi kan datang
Bersama-sama merangkul kunci yang kusut
Pompalah
Menghitung mundur, menghitung mundur
Tanpa tahu alasannya
Bertahan, bertahan
Aku tengah ditarik
Rahasia, rahasia
Kau begitu misterius
Kau menghilang tanpa menunjukkan siapa dirimu sesungguhnya
Pembohong, pembohong
Baik kebohongan maupun kebenaran
Katakan padaku, katakan padaku
Aku tak bisa melihatnya lagi
Rahasia, rahasia
Siapa dirimu sebenarnya?
Kau menghilang tanpa meninggalkan jejak
Jika hujan turun begitu lebat
Pada bekas lukaku yang tak akan sembuh
Kenangan itu akan bangkit
Menuntunku ke tujuan selanjutnya
Semua warna tlah menghilang
Dalam mimpi yang sunyi
Jika kau menguncinya
Bye bye bye
Arashi - kegilaan di hati (wild at heart)
pertama kali denger aja rasanya iramanya udah nancep di otak nih soalnya iramanya ringan ringan apa lagi di pv nya ada bagian mereka lagi ngedance dengan pakaian kerlap kerlip ala tahun 80-an lucu liatnya.
kegilaan di hati
Kita hanya hidup sekali seolah seperti bergulir dengannya
Ayo kita tertawa, menangis dan jalani hidup ini, sayang
Tak perlu kebebasan yang ditetapkan oleh orang lain
Dan ayo kita pergi ke suatu tempat, bukan tempat ini
Suatu hari nanti
Walaupun angin terkuat berhembus dari timur ke barat, aku tidak peduli
Tak peduli berapa jauh kau berlari
Hari esok akan datang dengan sikap acuh tak acuh
Kau berlari melewati masa lalu, tapi setelah semua itu
Apa kau sekarang punya jawabannya?
Kau tidak bisa kembali sekarang
Oke, baiklah, kita pergi ke ujung dunia
Ke titik dimana aku merasa lelah, bersamamu
Kita hanya hidup sekali seolah seperti bergulir dengannya
Ayo kita tertawa, menangis dan jalani hidup ini, sayang
Tak perlu kebebasan yang ditetapkan oleh orang lain
Dan ayo kita pergi ke suatu tempat, bukan tempat ini
Suatu hari nanti
Jika kau merasa membebani diri sendiri, buang segalanya
Serahkan hari esok pada angin yang bertiup esok
Tak seorang pun tahu apa yang akan terjadi di masa depan
Yang perlu kita lakukan cuma hidup di masa ini, ayo
Kita kehabisan nafas
Oleh hari-hari yang berlari dengan cepat
Terkadang kita melawan arus dan tak masalah bila terbakar
Walaupun seluruh harga dirimu usang, selama kau masih disini
Singkirkan kota yang membosankan itu
Naiklah, sekarang
Jangan pernah menoleh ke belakang
Ucapkan selamat tinggal pada hari kemarin
Teman-teman yang kau miliki hingga sekarang, itu saja yang kita butuhkan
Tak ada yang perlu diragukan
Sebagai ganti air mata yang kita sembunyikan di dalam hati
Pasti kita akan tertawa
Ucapkan selamat tinggal
Jika suatu hari nanti tiba dimana kau memutuskan untuk berangkat
Aku akan melihatmu pergi tanpa mengucapkan kata apapun
Tak perlu ada janji diantara kita
Hiduplah saja di masa sekarang, temanku
Jika kau mendapati dirimu terjatuh di dalam kegelapan
Aku akan mengulurkan tanganku padamu
Kita hanya hidup sekali seolah seperti bergulir dengannya
Ayo kita tertawa, menangis dan jalani hidup ini, sayang
Tak perlu kebebasan yang ditetapkan oleh orang lain
Dan ayo kita pergi ke suatu tempat, bukan tempat ini
Suatu hari nanti
Suatu hari nanti
Jika kau merasa membebani diri sendiri, buang segalanya
Serahkan hari esok pada angin yang bertiup esok
Tak seorang pun tahu apa yang akan terjadi di masa depan
Yang perlu kita lakukan cuma hidup di masa ini, ayo
kegilaan di hati
Kita hanya hidup sekali seolah seperti bergulir dengannya
Ayo kita tertawa, menangis dan jalani hidup ini, sayang
Tak perlu kebebasan yang ditetapkan oleh orang lain
Dan ayo kita pergi ke suatu tempat, bukan tempat ini
Suatu hari nanti
Walaupun angin terkuat berhembus dari timur ke barat, aku tidak peduli
Tak peduli berapa jauh kau berlari
Hari esok akan datang dengan sikap acuh tak acuh
Kau berlari melewati masa lalu, tapi setelah semua itu
Apa kau sekarang punya jawabannya?
Kau tidak bisa kembali sekarang
Oke, baiklah, kita pergi ke ujung dunia
Ke titik dimana aku merasa lelah, bersamamu
Kita hanya hidup sekali seolah seperti bergulir dengannya
Ayo kita tertawa, menangis dan jalani hidup ini, sayang
Tak perlu kebebasan yang ditetapkan oleh orang lain
Dan ayo kita pergi ke suatu tempat, bukan tempat ini
Suatu hari nanti
Jika kau merasa membebani diri sendiri, buang segalanya
Serahkan hari esok pada angin yang bertiup esok
Tak seorang pun tahu apa yang akan terjadi di masa depan
Yang perlu kita lakukan cuma hidup di masa ini, ayo
Kita kehabisan nafas
Oleh hari-hari yang berlari dengan cepat
Terkadang kita melawan arus dan tak masalah bila terbakar
Walaupun seluruh harga dirimu usang, selama kau masih disini
Singkirkan kota yang membosankan itu
Naiklah, sekarang
Jangan pernah menoleh ke belakang
Ucapkan selamat tinggal pada hari kemarin
Teman-teman yang kau miliki hingga sekarang, itu saja yang kita butuhkan
Tak ada yang perlu diragukan
Sebagai ganti air mata yang kita sembunyikan di dalam hati
Pasti kita akan tertawa
Ucapkan selamat tinggal
Jika suatu hari nanti tiba dimana kau memutuskan untuk berangkat
Aku akan melihatmu pergi tanpa mengucapkan kata apapun
Tak perlu ada janji diantara kita
Hiduplah saja di masa sekarang, temanku
Jika kau mendapati dirimu terjatuh di dalam kegelapan
Aku akan mengulurkan tanganku padamu
Kita hanya hidup sekali seolah seperti bergulir dengannya
Ayo kita tertawa, menangis dan jalani hidup ini, sayang
Tak perlu kebebasan yang ditetapkan oleh orang lain
Dan ayo kita pergi ke suatu tempat, bukan tempat ini
Suatu hari nanti
Suatu hari nanti
Jika kau merasa membebani diri sendiri, buang segalanya
Serahkan hari esok pada angin yang bertiup esok
Tak seorang pun tahu apa yang akan terjadi di masa depan
Yang perlu kita lakukan cuma hidup di masa ini, ayo
Arashi - Lotus Indonesian translation
kadang aku berpikir kenapa arashi bikin single kalo salah satu membernya ada yang dapet job di suatu dorama yahh ? aneh. tapi gak papa sih btw ini lagu arashi yang pertama aku suka dan yang aku punya pv nya begitu lihat mereka full dance dengan pakaian putih putih apa lagi waktu denger triakan si nino dan ohno di lagu ini aku langsung "fall in love" with this song. begitu lah
Lotus
Tak seorang pun tahu, tak seorang pun harus tahu
Tentang air mata yang tersembunyi di balik mataku
Seperti mimpi, aku menghentikan waktu
Dan meletakkan kesedihanku untuk beristirahat dengan tenang
Hingga kini, kenangan yang datang kembali seperti gelas pecah
Aku percaya pada hari esok yang terukir dalam diriku
Sekarang aku akan mencari kebenaran dengan harapan di tanganku
Cerita yang tak seorang pun yang tahu kini dimulai
Aku tak akan ragu karena kau ada disini
Aku tak akan membiarkan air mataku menetes hingga hari itu tiba
Masa depan masih tak bisa dilihat, tapi tak ada yang perlu ditakutkan
Aku hanya harus percaya pada dunia yang ada dihadapanku
Hal-hal yang kita peroleh, dan hal-hal yang hilang dari kita
Ada arti dibalik itu semua
Walaupun kita tenggelam dalam kesedihan, kebahagiaan akan membimbing kita
Sekarang aku hidup dengan berjalan bersamamu
Jangan lupa bahwa aku akan selalu ada disini
Cerita yang tak seorang pun yang tahu kini berlanjut
Aku akan mempertaruhkan segalanya demi sesuatu yang ingin ku lindungi
Aku akan melewatinya dengan hati penuh percaya diri
Matahari mulai terbit di langit
Seperti masa lalu dan masa depan yang digabung menjadi satu
Cerita dimulai
Aku tak akan ragu karena kau ada disini
Kita akan melampaui malam yang panjang ini
Sekarang aku akan mencari kebenaran dengan harapan di tanganku
Cerita yang tak seorang pun yang tahu kini dimulai
Aku tak akan ragu karena kau ada disini
Aku tak akan membiarkan air mataku menetes hingga hari itu tiba
Lotus
Tak seorang pun tahu, tak seorang pun harus tahu
Tentang air mata yang tersembunyi di balik mataku
Seperti mimpi, aku menghentikan waktu
Dan meletakkan kesedihanku untuk beristirahat dengan tenang
Hingga kini, kenangan yang datang kembali seperti gelas pecah
Aku percaya pada hari esok yang terukir dalam diriku
Sekarang aku akan mencari kebenaran dengan harapan di tanganku
Cerita yang tak seorang pun yang tahu kini dimulai
Aku tak akan ragu karena kau ada disini
Aku tak akan membiarkan air mataku menetes hingga hari itu tiba
Masa depan masih tak bisa dilihat, tapi tak ada yang perlu ditakutkan
Aku hanya harus percaya pada dunia yang ada dihadapanku
Hal-hal yang kita peroleh, dan hal-hal yang hilang dari kita
Ada arti dibalik itu semua
Walaupun kita tenggelam dalam kesedihan, kebahagiaan akan membimbing kita
Sekarang aku hidup dengan berjalan bersamamu
Jangan lupa bahwa aku akan selalu ada disini
Cerita yang tak seorang pun yang tahu kini berlanjut
Aku akan mempertaruhkan segalanya demi sesuatu yang ingin ku lindungi
Aku akan melewatinya dengan hati penuh percaya diri
Matahari mulai terbit di langit
Seperti masa lalu dan masa depan yang digabung menjadi satu
Cerita dimulai
Aku tak akan ragu karena kau ada disini
Kita akan melampaui malam yang panjang ini
Sekarang aku akan mencari kebenaran dengan harapan di tanganku
Cerita yang tak seorang pun yang tahu kini dimulai
Aku tak akan ragu karena kau ada disini
Aku tak akan membiarkan air mataku menetes hingga hari itu tiba
Arashi - Monster Indonesian translation
lagu ini lagu Arashi yang paling aku suka no.1 di no.2 ada your eyes no.3 Truth no.4 love so sweet no.5 lotus ngomong ngomong ini soundtrack drama yang berjudul kaibutsu-kun berhubung si ohno main di itu dorama makanya dia yang dapet posisi utama di lagu ini. dance nya rumit tapi keren banget apa lagi waktu bagian ohno lagi nyanyi lirik ini "kimi no sakebi de boku wa meza meru koyoi no yami he kimi wo izanau monster" itu keren beutt nah kita liat aja translatenya
Sekitar waktu lewat tengah malam
Oh tidak! Seekor monster yang kejam
Ketika pohon, tumbuhan, dan segalanya tidur di bawah cahaya bulan
Oh, tidak! Ia hidup kembali
Aku terbangun oleh teriakanmu
Seekor monster memikatmu
Dalam kegelapan malam ini
Menciptakan malam yang beku
Seseorang dibelakangmu (siapa?)
Disaat kau tersadar, kau telah tertangkap oleh monster
Tak ada tempat berlari
Hanya satu
Tanganmu (dua)
Tangan penuh cinta (tiga)
Aku ingin menggenggamnya ketika ku tertidur (empat, lima)
Karena kau ada, aku pun terlahir
Tetaplah berada didekatku hingga fajar tiba
Walaupun seluruh ingatanku menghilang
Jika aku terlahir kembali, aku akan mencarimu lagi
Tak peduli penampilanmu terlihat seperti apa
Peganglah hatiku
Monster yang menemukanmu di malam bulan purnama ini
Tersesat dalam ruangan tak berpintu
Tak mungkin
Seseorang memperhatikanmu (siapa)
Langkah kaki secara perlahan terus mendekat
Larilah
Tapi kau tidak bisa bergerak
Hanya satu
Segaran ini (dua)
Tak bisa dihentikan (tiga)
Aku ingin menakutimu (empat, lima)
Tetapi sesungguhnya aku begitu mencintaimu
Tetaplah disisiku hingga pagi terlihat
Mari teriakkan cinta sepuluh ribu tahun ini
Bahkan bila ku terlahir kembali
Monster ini akan mencarimu lagu
Sekitar waktu lewat tengah malam
Ketika pohon, tumbuhan, dan selamanya tidur di bawah cahaya bulan
Aku terbangun oleh air matamu
Dalam kegelapan malam ini
Aku akan membawamu
Walaupun seluruh ingatanku menghilang
Jika aku terlahir kembali, aku akan mencarimu lagi
Ini tak peduli penampilanmu terlihat seperti apa
Peganglah hatiku
Monster yang menemukanmu di malam bulan purnama ini
Monster
Sekitar waktu lewat tengah malam
Oh tidak! Seekor monster yang kejam
Ketika pohon, tumbuhan, dan segalanya tidur di bawah cahaya bulan
Oh, tidak! Ia hidup kembali
Aku terbangun oleh teriakanmu
Seekor monster memikatmu
Dalam kegelapan malam ini
Menciptakan malam yang beku
Seseorang dibelakangmu (siapa?)
Disaat kau tersadar, kau telah tertangkap oleh monster
Tak ada tempat berlari
Hanya satu
Tanganmu (dua)
Tangan penuh cinta (tiga)
Aku ingin menggenggamnya ketika ku tertidur (empat, lima)
Karena kau ada, aku pun terlahir
Tetaplah berada didekatku hingga fajar tiba
Walaupun seluruh ingatanku menghilang
Jika aku terlahir kembali, aku akan mencarimu lagi
Tak peduli penampilanmu terlihat seperti apa
Peganglah hatiku
Monster yang menemukanmu di malam bulan purnama ini
Tersesat dalam ruangan tak berpintu
Tak mungkin
Seseorang memperhatikanmu (siapa)
Langkah kaki secara perlahan terus mendekat
Larilah
Tapi kau tidak bisa bergerak
Hanya satu
Segaran ini (dua)
Tak bisa dihentikan (tiga)
Aku ingin menakutimu (empat, lima)
Tetapi sesungguhnya aku begitu mencintaimu
Tetaplah disisiku hingga pagi terlihat
Mari teriakkan cinta sepuluh ribu tahun ini
Bahkan bila ku terlahir kembali
Monster ini akan mencarimu lagu
Sekitar waktu lewat tengah malam
Ketika pohon, tumbuhan, dan selamanya tidur di bawah cahaya bulan
Aku terbangun oleh air matamu
Dalam kegelapan malam ini
Aku akan membawamu
Walaupun seluruh ingatanku menghilang
Jika aku terlahir kembali, aku akan mencarimu lagi
Ini tak peduli penampilanmu terlihat seperti apa
Peganglah hatiku
Monster yang menemukanmu di malam bulan purnama ini
Monster
Lirik lagu Arashi - monster
Juuniji wo sukoshi sugiru koro (oh no!) Zankoku na monster
Tsuki akari kusaki nemuru koro (oh no!) Yomigaeru
Kimi no sakebi de boku wa mezameru
Koyoi no yami he kimi wo izanau monster
Kooritsuku yoru ga tsukuridasu (we are) kimi no ushiro who?
Kidzuita toki wa mou tojikomeru (monster) nigeba wa nai
(Just one) kimi no te wo (two) ai no te wo
(Three, four & five) daite nemuritai
Anata ga ita kara umarete kitanda yoru ga akeru made chikaku ni iyou
Boku no kioku ga subete kietemo umarekawattara mata kimi wo sagasu
Mikake ja nakute kokoro wo daite
Mangetsu no yoru kimi wo mitsuketa monster
Doa no nai heya ni mayoikomu (no way) dareka miteru who?
Ashioto ga jo jo ni chikaku naru (runaway) demo ugokenai
(Just one) kono suriru (two) tomerarenai
(Three, four & five) kowagarasetai
Dakedo hontou wa kimi ga suki nanda asa ga mieru made to nari ni iyou
Ichimannen no ai wo sakebou umarekawattemo mata kimi wo sagasu
Monster…
Juuniji wo sukoshi sugiru koro... Tsuki akari kusaki nemuru koro...
Kimi no namida de boku wa mezameru
Koyoi no yami he kimi wo tsuredasu
Boku no kioku ga subete kietemo umarekawattara mata kimi wo sagasu
Mikake ja nakute kokoro wo daite
Mangetsu no yoru kimi wo mitsuketa monster
Monster...
Download PV
Tsuki akari kusaki nemuru koro (oh no!) Yomigaeru
Kimi no sakebi de boku wa mezameru
Koyoi no yami he kimi wo izanau monster
Kooritsuku yoru ga tsukuridasu (we are) kimi no ushiro who?
Kidzuita toki wa mou tojikomeru (monster) nigeba wa nai
(Just one) kimi no te wo (two) ai no te wo
(Three, four & five) daite nemuritai
Anata ga ita kara umarete kitanda yoru ga akeru made chikaku ni iyou
Boku no kioku ga subete kietemo umarekawattara mata kimi wo sagasu
Mikake ja nakute kokoro wo daite
Mangetsu no yoru kimi wo mitsuketa monster
Doa no nai heya ni mayoikomu (no way) dareka miteru who?
Ashioto ga jo jo ni chikaku naru (runaway) demo ugokenai
(Just one) kono suriru (two) tomerarenai
(Three, four & five) kowagarasetai
Dakedo hontou wa kimi ga suki nanda asa ga mieru made to nari ni iyou
Ichimannen no ai wo sakebou umarekawattemo mata kimi wo sagasu
Monster…
Juuniji wo sukoshi sugiru koro... Tsuki akari kusaki nemuru koro...
Kimi no namida de boku wa mezameru
Koyoi no yami he kimi wo tsuredasu
Boku no kioku ga subete kietemo umarekawattara mata kimi wo sagasu
Mikake ja nakute kokoro wo daite
Mangetsu no yoru kimi wo mitsuketa monster
Monster...
Download PV
Langganan:
Postingan (Atom)