Buono - cowokku (my boy indonesian translation)

aku merasa ketipu dan ditipu oleh PV lagu ini
gila sial banget, padahal dari PV nya keliatan serius
kaya komplotan pencuri, dan ternyata apa yang di curi ?
Kue Tart -_-, gila apa ya , aku merasa di tipu
oleh PV yang menggambarkan situasi yang menegangkan
sepele amat, hal yang jadi target pencuri. liat bagian akhirnya
pas mereka buka sebuah tempat berbentuk hati, dalam pikiranku isinya
apa gitu, pokoknya hal penting ternyata eh ternyata, kue -_-, lihat bagian itu
rasanya atmosfer tegangnya jadi hilang. great job Buono -_-

Buono! - Cowokku

Ya, mungkin aku yang salah karena tidak menyadari kecemasanmu
Tentu saja kau tak perlu memberitahuku segalanya
Wajah suram hanya akan membawa lebih banyak kesuraman
Memikirkan hal ini hanya membuang-buang waktu
Ride on!

Aku tahu kau ingin mengatakan, “Tidak, bukan begitu. Tapi begini.”
Tapi kau tidak bisa
Suatu hari nanti pasti segalanya akan berubah
Sekaranglah saatnya!

Kau ingin diberi ucapan selamat karena telah terlahir, bukan?
Jika kau biarkan angin hari ini bertiup padamu, itu akan terasa bagus!
Kau bahkan bisa mengubah perasaan belas kasihan seseorang
Menjadi sesuatu yang kau suka, itu bagus!
Bagaimana jika segalanya
Ada demi dirimu? Cowokku

Masa muda itu penuh tekanan, kita menghabiskannya
Dengan mendengar, menyebarkan dan membicarakan tentang diri sendiri
Tentang apakah kau popular atau tidak menjadi isu?
Apa kau ingin orang-orang mengatakan, “Dialah yang terbaik!”
Ayolah

Menjadi yang di puncak itu akan kesepian
Ini bukan jalanmu bukan?
Seseorang yang ingin menggenggam tanganmu menunggumu di suatu tempat
Lihat, tepat disini!

Bukankah cukup bila ada seseorang memberi ucapan selamat padamu karena terlahir?
Angin hari ini hanya akan bertiup hari ini
Ini adalah dunia digital, sehingga kita menjadi ceroboh
Dan melupakan tentang siapa kita sebenarnya
Bagaimana bila segalanya
Ada demi dirimu? Cowokku

Kau pasti ingin diberi ucapan selamat karena telah terlahir, bukan?
Jika kau biarkan angin hari ini bertiup padamu, itu akan terasa bagus!
Kau bahkan bisa mengubah gerakan dengan hidupmu
Jalanilah jalanmu, itu bagus!
Bagaimana jika segalanya
Ada demi dirimu? Cowokku

Lirik lagu Buono - My Boy

lagu ini ngebeat banget
aku pernah main game sejenis step up dance gitu
gila rythm nya cepet banget
tanganku serasa tekor, tapi dari segi lagu bagus kok
sekali denger aja, aku langsung suka sama ini lagu

Buono - My Boy

Kimi no nayami kizukazu sou warukatta kamo,,,
Zenbu uchiakenakute mochi.ron ii kara ne
Kurai kao wo shitetara kurai koto wo yobu
Omoi kimochi no mama iru no mottainai yo
Ride On!

Sou janakute kou nan da to iitakute mo
ienai kimi wo ne shitteru
Itsuka kitto gururi kawaru toki ga kuru yo
Ima ga sono toki!

Umarete kite omedetoo nante iwaretai janai?
Kyou no kaze ni fukaretara kimochi ii yo ne!
Ikasareteru manma ni ugoiteru tte kanji mo
kimi no suki ni kaerareru yo It's so nice!
Subete wa kimi no tame ni aru tte
koto nara dou nano? MY BOY!

Uwasa kiitari shitari sou saretari shite
nayami bukaku seishun sugoshiteru wake desu
Moteru motenai sou sore ga mondai kana?
Aitsu sugo ude nan datte iwaretai no?
Come on!

Sugo ude ni wa sugo ude no kodoku ga aru
Kimi yuku michi de wa nai desho?
Te tsunagitai hito ga doko ka matteiru yo
Hora ne, sugu soko!

Umarete kite omedetoo sore de juubun deshou?
Kyou no kaze wa kyou shika fuitenai kara!
Dejitaru na yononaka dakara ukkari shichau
Honto no jibun sukkari wasurechattari
Subete wa kimi no tame ni aru tte
koto nara dou suru? MY BOY!

Umarete kite omedetoo nante iwaretai janai?
Kyou no kaze ni fukaretara kimochi ii yo ne!
Ikasareteru manma ni ugoiteru tte kanji mo
kimi no suki ni kaerareru yo It's so nice!
Subete wa kimi no tame ni aru tte
koto nara dou nano? MY BOY!