Lirik lagu AKB48 - Green Flash

Hei You... ! Yeah ! #CIAAAA wkwkwk
kena pengaruh Edho Zell skarang --
anyways ini post ke dua gue di tahun ini dan dibulan april ini..
karna selama ini gue masih menjalani #Thugs Life WEEEE wkwkwk
engga ding, sebenernya cuma karena aku males saja, dan lg sibuk sm hal lain wkwkwk
anyways skrg yang mau aku posting itu lirik lagu AKB48 yg judulnya greenflash
aku juga udah agak lama gak update sm AKB sih.. gak update info ya not gak update di blog..
jadinya ini lagu tuh udah taun lalu, dan aku dah tau lagu ini dari lama
tapi ya gitu... gak sempet nge blog, aku aja tau ini lagu brapa bulan setelah di rilis,,
sedih si ngliat kenyataan dimana aku dulu ngabisin waktu sepanjang hidup #SEPANJANG HIDUP cuma buat jepang -- tapi sekarang................
Rasa fans gue ke jepang kaya berkurang banget gitu.. soalnya aku dah nemu passion hidup aku yg sebenernya #WEEE wkwkwk. tapi ya aku masih peduli sama jepang koo wkwkkw
karna tetep aja jepang tuh apa ya ? kalo di jelasin pake kata - kata aku bakal bilang kalo jepang itu
adalah sesuatu yang aku RESPECT banget, jadi gak mungkin aku ninggalin atau gak ngefans gitu aja wkwkwkkw.
udahlah ini di bawah liriknya.
by the way sebelum lirik aku mau promo lagi lohh.
Channel YouTube aku...
well emang sih bukan tentang jepang tapi... tentang gaming or parody or vlog.
tapi ya seru aja wkwkwk. kalo kalian berbaik hati dibuka yaa

LINK TO MY CHANNEL

Sorri yak kalo aku kebanyakan promosi -- (baru 2 kali sih)
tapi yang jelas dengan kalian mau ngeklik link ini apa lagi subscribe and view video (maruk)
itu akan amat sangat membantu aku lohhh wkwkkw.
okay stay tune on my blog and tune in my YOUTUBE YEAHH wkwkkw
thanks for you all who view my blog.

AKB48 - Green Flash

Katasumi de hitori naku yori
Hitogomi no naka de naki na yo
Nijimu machi afureru namida
Kensou wa kimi ni yasashii

Wakarenohi chikadzuita koto kurai
Wakatteta hazunanoni naze tsurai?
Hontou wa sukidattandarou?
Koi datte mitomenakatta Feel Low
Tsuyo gatte mo kokoro wa maru mie
Shizunda so no koe moreru Love You!
Kizutsuite sou itakute mo chanto tsuyoku naru

Yuugure ga yoru ni kawaru mae ni
Kyou no sono kanashimi wa oite ikou
Honno sukoshi dake toumawari mo ii yo ne
Ashita ii koto aru kamoshirenai

Furimuku to sabishiku naru yo
Mae dake wo muite ikeba ii
Ashiato wa yagate kiete mo
Koukai no kage wa kienai

Itsuka mita furui furansu eiga
Sono naka de itte ita sore ga
Taiyou ga shizunde iku shunkan
Saigo made nokoru midori no hikari
Sore wo mitara shiawase ni nareru
Nandaka ii yo ne jaa ne I Miss You
Setsunakute aitakute zutto
Sora wo miru

Yuugure ga yoru ni kawaru mae ni
Kyou no deki-goto subete omoidasu
Ashita motte iku koto dake wo erabunda
Motto yukkuri aruitekaerou

Namida ga ippai nagareru no wa
Kokoro wo shoudoku shiterunda
Tsuraku naru dake no koi no uirusu wa
Arainagashite shimaou

Shitsuren wo shita sono suudake
Hito wa dare ka to deaunda
Sono fuan ni makenaide
Just get stronger

Yuugure ga yoru ni kawaru mae ni
Kyou no sono kanashimi wa oite ikou
Honnosukoshidake toumawari mo ii yo ne
Ashita ii koto aru kamoshirenai

Mousukoshi tsuyokunaretara
Sou kitto kimi ni mo mieru
Shiawase ga kimi ni mo mieru
Green Flash

Lirik lagu AKB48 - Kinjirareta Futari

Hmm.. hmm... hmm
Ini lagu udah lama banget aku punya, tapi gak pernah aku dengerin sama sekali.
Nah berhunungan aku lagi agak bosen sama lagu lagu J-Pop yg biasa aku dengerin (Sumimasen deshita)
Aku coba aja ndengerin ni lagu
, ternyata bagus juga....
Aku cari deh liriknya
Dan karena liriknya itu satu paket sama translatenya, sekalian ku liat translatenya...
ま。。ね
Agak kaget sih, soalnya tema lagunya tuh Yuri Lovers... (kore wa dame yo)
Yah tapi ini lagu ada 2 versi (sejauh yang aku lihat)
Punya team K (yuko & Chiyuu)
Sama Team B (kashiwagi & Nakaya)
Agak bingung juga mau pake versi yang mana, walaupun bedanya cuma bagian pas mereka..
Narasi ? Puisi ? Sajak ?
Entahlah, pokoknya bagian yang gak bernada, kaya cuma baca gitu
Tapi bedanya jauh banget #atleastforme
Dan aku ragu mau post translatenya apa engga..... -_-
Ya sudah lah...
Tapi bagian yg narasi itu aku bikin dua versi
Kalo bingung liat aja -_-

sori ganggu nih.. tapi please buka youtube aku yakk wkwkwk.

Link to my YouTube Channel

AKB48 - Kinjirareta Futari

kodachi ni asamoya
marude dare ka no toiki
chizu ni nai mizuumi wa
mada mizu ga nemutte iru

kotoba wo ushinai
shizuka sugiru kanashimi
omoide no makugire ni
itsuka kitakatta kono basho

doko made mo anata
ai shite
itsumade mo anata
aisare
eien wo shinjiatteta
tsumi wa
deatta koto

douzo
kanawanai kono koi wo
yurushite ne
mune ni himeta mama
douzo
zankoku na unmei ni
mi wo makase...
kinjirareta futari

(Team K Version)
"mizuumi ni koishi wo nageta you ni,
watashi no kokoro ni hamon ga hirogarimasu.
hoka no hito de wa dame nan desu.
kore tte, ikenai koto desu ka?"

(Team B Version)
"soba ni iru dake de
mune no dokoka ga KYUN to surun desu
konna kimochi ni natta no wa hajimete desu
watashi nandaka HEN desu ne KISU shite kudasai"

kishibe no BOOTO wa
ROOPU ni tsunagareteru
seken kara nigeru nara
tooi sekai e tabi ni tatsu
semenaide anata
jibun wo...
nakanaide anata
hitori de...
shiawase wo wakachiatteta
KISU wa
tsuyoi kizuna

moshimo
onna to shite umarenakatta nara
wakare konakatta
moshimo
watashi ga otoko ni umarete itara
musubareteta futari

doko made mo anata
ai shite
itsu made mo anata
aisare
eien wo shinjiatteta
tsumi wa
onna doushi

douzo
douzo
kanawanai kono koi wo
yurushite ne
mune ni himeta mama
douzo
zankoku na unmei ni
mi wo makase...
kinjirareta futari

onna to shite umarenakatta nara
wakare konakatta
moshimo
watashi ga otoko ni umarete itara
musubareteta futari

(Team K Version)
"saa, mizuumi ni BOOTO wo dashimashou.
kogi tsukaretara, watashi no ude no naka de nemuri nasai.
yume no naka de, watashitachi wa, zutto, aishiaeru kara..."

(Team B Version)
"watashitachi no kimochi wa minna ni wa
kitto wakatte moraenai desho?
demo koukai nante shiteimasen
megane wo totte mo ii desu ka?"

Lirik lagu AKB48 - Suzukake no Ki no Michi de "Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru" to Itte Shimattara Bokutachi no Kankei wa Dou Kawatte Shimau no ka, Bokunari ni Nannichi ka Kangaeta Ue de no Yaya Kihazukashii Ketsuron no You na Mono

JUDUL NYA LAGU INI ITU LUAR BIASA PANJANG --)

panjang banget aku cuma buat nulis judulnya ada harus copas
jadi repot
tapi lagunya bagus kok, terus nadanya juga easy listening
keren gitu
tapi males ngapalin judulnya (sekali lagi soal judul)
soalnya panjang banget (udah ku sebut 3x)
tapi yang penting bagus lagunya (untuk kedua kalinya)
nah karena nyari liriknya susah, jadi aku post, soalnya kata kuncinya susah di google
dan judulnya ternyata kalo dikira kira, satu paragraf ada --)
ini bikin kesel pas ngetik judulnya -_- #annoying


AKB48 - Suzukake no Ki no Michi de "Kimi no Hohoemi wo Yume ni miru" to Itte Shimattara Bokutachi no Kankei wa dou kawatte shimau no ka Bokunari no nannichi ka kangaeta ue de no yaya kihazukashii ketsuron no you na mono


kimi no hohoemi wo (hohoemi wo)
yume ni miru (yume ni miru)
itsumo onaji SHICHUEESHON
komorebi ga yureru
suzukake no michi de
namae yobarerunda
(nandomo)
kimi no hohoemi wo (hohoemi wo)
yume ni miru (yume ni miru)
boku wa riyuu wo shiritai
me ga sameta toki ni mune no dokoka ga
setsunai no wa naze da?

aru hi kado ni atta
KONBINI ga nakunatte
magaranai mama
sugite shimatta
boku no muishiki chizu

chiisai koro kara shitteru
imouto mitai na kimi ga
itsu no ma ni ka
otona ni nattete hatto shita
(daiji na mono wo minogasu na)

boku wa kono omoi (kono omoi)
kataranai (kataranai)
ima no kyouri ga choudo ii
ano koro no you ni
oogoe de warau
kimi wo mimamoritai
(forever)
boku wa kono omoi (kono omoi)
kataranai (kataranai)
jibun no RUURU wo tsukuru
sou kimi no tame ni reisei ni natte
kono mama de iyou

ochiba fumishimeru to
kimi ga koi shiku naru
kaze ni fukare
dokoka tondeku
jiyuu ubatta no ka

aozora mabataki mo sezu
yukkuri toki wa nagarete
boku wa omou
unmei no ito wa nagainda
(eien no naka de mata aou)

suki to sakebu ni wa (sakebu ni wa)
mada hayai (mada hayai)
jibun ni iikikaseta yo
bokutachi no koi wa
awatenakute ii
mirai wa madamada aru
(ROMANSU)
suki no sakebu ni wa (sakebu ni wa)
mada hayai (mada hayai)
tomodachi demo kamawanai
itsu no hi ka kimi ga boku ni kidzuku made
kono mama de iyou

kimi no hohoemi wo (hohoemi wo)
yume ni miru (yume ni miru)
itsumo onaji SHICHUEESHON
komorebi ga yureru
suzukake no michi de
namae yobarerunda
(nandomo)
kimi no hohoemi wo (hohoemi wo)
yume ni miru (yume ni miru)
boku wa riyuu wo shiritai
me ga sameta toki ni mune no dokoka ga
setsunai no wa naze da?

Lirik lagu AKB48 - Sakura no Ki Ni Naro

lagu ini memang mellow banget -_-
aku belum sempet nonton PV nya yang 64 menit
mirip dorama sih katanya 
kalo ga salah aku liat sinopsisnya 
matsui jurina itu temennya acchan, nyan nyan, takamina, yuko
tapi jurina itu dah meninggal terus arwahnya itu kaya ngelindungin
temen temennya gitu lah
di bawah ini liriknya

AKB48 - Sakura no Ki ni Naro


Haru-iro no sora no shita wo
Kimi wa hitori de aruki hajimeru'n da
Itsuka mita yume no you ni
Egaite kita nagai michi
Seifuku to sugita hibi wo
Kyou no omoide ni shimaikonde
Atarashiku umarekawaru
Sono senaka wo mimamotteru
Fuan sou ni furimuku
Kimi ga muri ni hohoenda toki
Hoho ni ochita namida wa
Otona ni naru tame no
Piriodo
Eien no sakura no ki ni narou
Sou boku wa koko kara ugokanai yo
Moshi kimi ga kokoro no michi ni mayotte mo
Ai no basho ga wakaru you ni tatte iru
Kyoushitsu no hinata no naka
Kurasumeito to katatta mirai wa
Ima kimi ga aruki dashita
Sono ippo me no saki ni aru
Mankai no kisetsu dake wo
Kimi wa natsukashinde ite wa ikenai
Kogarashi ni furuete ita
Fuyu wo koete hana ga saku
Dare mo inai koutei
Toki ni hitori kaette oide
Sotsugyou shita ano hi no
Kagayaite iru kimi ni
Aeru yo
Eien no sakura no ki ni narou
Sutaato no mejirushi ni naru you ni
Hanabira no subete ga chitte ite mo
Eda ga ryoute hiroge nagara matte iru
Dare mo mina mune ni oshibana no you na
Kesshin wo dokoka ni wasurete iru
Omoidashite
Sakura ga saku kisetsu ni
Boku no koto wo...
Ippon no ki wo...
Eien no sakura no ki ni narou
Sou boku wa koko kara ugokanai yo
Moshi kimi ga kokoro no michi ni mayotte mo
Ai no basho ga wakaru you ni tatte iru

Lirik lagu AKB48 - Yume no Kawa

yosh.. moshi moshi
sekarang saya lagi di sibukan..
err.. sebenarnya lagi senang nonton akbingo
kocak banget terutama episode akbingo yang jadul jadul
dan sekarang juga lagi nonton akb 1ji 59 fun
member akb emang beda yahh sama idol idol lain.

err.... rasanya kok jadi OOT yah...
oke oke back to the song
lagu ini adalah lagu perpisahan acchan
katanya sih banyak fans yang menyarankan lagu ini
dibuat dengan judul namida no kawa atau sungai air mata
tapi kan perpisahan sama acchan kan bukan karena hal yang jelek
melainkan acchan melanjutkan mimpinya bukan ??
saya rasa lagu yume no kawa (indo : sungai mimpi) itu cocok sebagai judulnya
yahh anehnya saya post translatenya lebih dahulu, bahkan sudah lama...
tapi aku baru nyadar ga ada liriknya >_<
yah tapi akan aku post saat ini (note : udah jelas lah dari judulnya)#nope
liat liriknya di bawah ini...


AKB48 - Yume no Kawa


Koko wa doko na no darou
Sora wo miagete sagashitte hoshi
Watashi itsuno manika
Hitori hagurete simatta yo

Nani mo osorenai de
Tatoe hanaretettemo
Zutto zutto
Minna kawarazu ni
Soba ni iru kara

Yume no kawa wo
Wataatta fune ga
Shizukani kishini tsuku
Yoake mae
Hajimete no
Daichi ni ippo
Ashi wo ima fumidasu

Mimi wo sobadatete mite
Kazeno mukou ni kikoeru deshou
Donna tsurai toki mo
Dareka mimamotte kureteru

Fukai kiri no naka wo
Nanika tomoshi nagara
Kitto kitto
Yo runo sono sakini
Mezashite ita basho

Yume no kawa wo
Chiisana fune ga
Yuuku ri kiete yuku
Fuan sou ni
Yurete ita
Anata no senaka
Yuuki furishibotte

Kyou wa sayonara ii atte
Itsuka mata aeru himade
Sono sabishisa no
Namida mafuite chanto
Miokuri mashou

Yume no kawa wo
Watatta fune ga
Shizukani kishini tsuku
Yoake mae
Watashi kara
Saisho ni ippo
Saki wo arukou

Yume no kawa wa
Kako kara ima e
Ima kara mirai e to
Nagareteru
Sorezore no
Kibou no funeo
Daremo koi de irunda

Yume ga kanattara
Mukaeni kuru yo

AKB48 - Heart Ereki

bisa dibilang.,,.. lagu ini itu sejenis dengan give me five
walaupun temanya bukan lagu sakura sih tapi setipe
bahkan ada yang bilang kalo lagu ini give me five generasi ke 2 !!
jujur sih aku belum denger lagu ini sampe selese soalnya kurang bikin aku tertarik
cuma berhubung ini single akb48 yang terbaru ya udah aku post aja,
siapa tau ada yang nyari ^^
silahkan di liat liriknya ^^


AKB48 - Heart Ereki


Loving you… Itoshisugite mune ga ikigurushii
hitosashiyubi (hitosashiyubi) kimi ni mukete (kimi ni mukete)
L no sign
hitosashiyubi (hitosashiyubi) kanji te kure (kanjite kure)
boku no ereki!

sekai no donna kotoba sagashite mo nyuansu chigau darou
modokashii ima no kimochi kono yubi de shika tsutaerarenai
gunshū no naka de mitsuketa kimi o
ai no bīmu de neraiuchi shiyou!

sono hitomi ( sono hitomi ) sono kuchibiru ( sono kuchibiru )
sono subete Oh itoshikute
ima sugu ni (ima sugu ni) otoshitai ( otoshitai )
dakishimeyou Oh Baby , My angel
mō nidoto hanasa nai

gunshū no naka de mitsuketa kimi o
ai no bīmu de neraiuchi shiyou!

sono hitomi (sono hitomi) sono kuchibiru (sono kuchibiru)
sono subete Oh itoshikutte
ima sugu ni (ima sugu ni) otoshitai (otoshitai)
dakishimeyo u Oh Baby , My angel
mō nidoto hanasa nai

hitosashiyubi (hitosashiyubi) kanjite kure (Kanjite kure)
boku no ereki! 

Download Dorama Majisuka gakuen 1

yahh, akhirnya pada kesempatan ini saya bisa memposting ini
majisuka gakuen 1!!!
untuk ceritanya saya tidak akan bilang :)
biar penasaran...
tapi kadang kalo orang yang susah menangkap makna dari sesuatu
akan sulit mudeng ama ni dorama.
tapi keren dah silahkan di download
mungkin saya ada rencana bikin sinopsisnya juga sih... ^^


EPS 1 + SUB INDO
EPS 2 + SUB INDO
EPS 3 +SUB INDO
EPS 4 + SUB INDO
EPS 5 + SUB INDO
EPS 6 + SUB INDO
EPS 7 + SUB INDO
EPS 8 + SUB INDO
EPS 9 + SUB INDO
EPS 10 + SUB INDO
EPS 11 + SUB INDO
EPS 12 + SUB INDO Final

itu saya dapet link dari kaskus, btw keren kok....
pokonya ini dorama wajib punya deh
mungkin selanjutnya saya akan posting
sakura kara no tegami.
kenapa saya tidak posting seri ke 2 dan ke 3 dari Majisuka gakuen ??
bagi saya cerita majisuka gakuen kurang mendalam
okelah adega mayuyu ama jurina itu agak mengharukan, tapi di sini mulai lebih banyak
unsur komedinya. untuk seri ketiga saya sama sekali tidak tertarik untuk nonton
karena ceritanya udah beda, jadi gak kesinambungan lagi

AKB48 - sungguh ? Rock 'n' Roll

Ini translate dari lagu majisuka rock 'n' roll yang sebelumnya sudah aku post liriknya, mulai sekarang aku akan translate sendiri, yahh aku cukup senang dengan hasil translate ku, walaupun nerjemahin dari inggris tapi lumayan lah belajar dikit dikit

AKB48 - Sungguh ? Rock 'n' Roll

Kalau kau tak serius, kau tak bisa menang...  Ayo ! Rock 'n' Roll !
Ini semua bukan hanya kesenangan dan permainan
Pasti ada jalan yang tak bisa kau hindari
Tak ada pilihan, tetapi menaganinya dengan satu serangan
Mereka mencoba menyingkirkan ku
Aku di panggil ke belakang sekolah dan mereka mulai menuntut
Aku akan menghabisi mereka, setengah yankee ini
Sungguh ? Rock 'n' Roll
Hanya berpura pura cerdas, itu payah
Tak satupun akan terjadi sampai kau menembak dengan suara keras
Sungguh ? Rock 'n' Roll
Bertarunglah
Aku akan menang melawanmu dalam satu lawan satu
SHOW TIME !

Kapanpun, Majulah !
Kudengarkan omong kosong mu
Lelaki bermuka tebal yang berlagak
Lalu datanglah yang terkuat
Kehormatan ada dalam jiwaku
Para yankee, akan kalah disini
Sungguh ? Rock 'n' Roll
Jadilah serius !
Mata yang tampak sayu dan lemah
Sungguh ? Rock 'n' Roll
Saat kau mencapai puncak
Kau akan percaya cinta

Sungguh ? Rock 'n' Roll
Hanya berpura pura cerdas, itu payah
Tak satupun akan terjadi sampai kau menembak dengan suara keras
Sungguh ? Rock 'n' Roll
Bertarunglah
Aku akan menang melawanmu dalam satu lawan satu
SHOW TIME !

Lirik lagu AKB48 - Majisuka Rock 'n' Roll

Baru baru ini aku nonton dorama majisuka gakuen season 1 !!!
Dan opening song nya adalah lagu ini !!
Yahh awalnya aku sih gak terlalu tertarik sama ini lagu, biasa lah alasannya negatibu thinking ^^
Tapi pas denger dan tau lagu nya lewat dorama ini...
Jadi suka banget dan seriously keren banget...
So download doramanya juga dong !!
Keren ...
Kata orang sih mirip crows zero tapi karena aku belum nonton crows zero.bagi aku dorama ini keren....
Acchan di sini super kakkoi !!
"Majisuka ? Watashi wa itsudatte... itsudatte maji nanda yo !!" Itu ucapan acchan saat melawan gakuran. Sugoii
Ahh gaje banget liat aja liriknya di bawah ini

AKB48 - Majisuka Rock 'n' Roll

Tanoshii koto bakkari janee
Sakete toorene michi
Ippatsu koko de yaru shika nee jan
Puchin to nanika kireru oto ga shita

Kousha no ura yobidasarete gatagata itteru kara
Hanpa na yankii wo souji shinakya

Majisuka rokkunrooru
Dasee iki gatteru dake ja
Gan nanka tobashite tatte hajimara nee
Majisuka rokkunrooru
Chikara misetsuketai nara
Koko de taiman harouze! Shoo taimu

Kenka joutou akekurete
Muimi na koto da to wakatta
Namaiki na yatsu wo bokoboko ni shite mo
Sarani tsuyoe yatsu ga iru

Puraido wa mune no oku no yuzure nee ikikata sa
Mureteru yankii soko de maketeruze!

Majisuka rokkunrooru
Motto honki de ikiyouze!
Shinda me wo shite sunete ita tte tsumara nee ze
Majisuka rokkunrooru
Ue ni tatte mitee nara
Ai wo shinjite goran yo saigo ni...

Majisuka rokkunrooru
Dasee iki gatteru dake ja
Gan nanka tobashite tatte hajimara nee
Majisuka rokkunrooru
Chikara misetsuketai nara
Koko de taiman harouze! Shoo taimu

AKB48 - Anata ga Ite Kureta Kara

Lagu ini... memang menyedihkan, dari nada , lirik , sampai pv nya apa lagi pvnya itu dokumentari masa kelamnya AKB , dark period paling parah yang pernah aku liat.

AKB48 - Anata ga Ite Kureta Kara

Ano hi no uta ga nagare Tokei ga makimodosarete Namida ga tomaranaku nata Kioku no takaramono Nanimo wakaranai mama Yume wo miteta watashi ni Te wo sashinobete kureta “Ichiban daiji na koto wa Mae wo muiteru koto da” Unazuite genki gad eta Anata ga ite kureta kara Dokomademo aruketan da Tsurai toki wa furikaette Sono sugata wo tashikameta Anata ga ite kureta kara Akiramezu yatte korareta Watashi ni totte Anata wa zutto Soko de yasashiku mimamoru Hometown Ninen no toki ga nagare Shibaraku aenakatta ne Sore demo wasurete nakatta Kokoro no ano hinata Fui no sayonara datta Dare no sei demo nakute Tada chigau michi wo yuku “Yume wa nigetari shinai Akiramenakareba...” Hohoende itte kureta Anata ni ouen sarete Kono michi wo shinjite kita Itsuka kitto saikai shite Ganbari wo homeraretai Anata ni ouen sarete Massugu ni mayou koto naku... Anata no mune de Nakitakatta yo Ai wa tookute chikakute Hometown Otona ni nareta deshou ka? Ano koro no watashi yori mo... Osanasugite nanimo miezu Wagamama wo itteta hibi Otona ni nareta deshou ka? Ikutsumo no namida nagashite Youyaku koko e Kaette kita yo Ah ookina sasae wa Hometown Anata ga ite kureta kara Dokomademo aruketan da Tsurai toki wa furikaette Sono sugata wo tashikameta Anata ga ite kureta kara Akiramezu yatte korareta Watashi ni totte Anata wa zutto Soko de yasashiku mimamoru Hometown Ah ookina sasae wa Hometown

AKB48 - Enkyorii Poster

Yah, ini memang payah , awalnya aku tidak pernah tertarik dengan lagu B-Side karena sebuah pemikiran yang negatif (note : admin, always negative thinking#NOPE) aku berpikir lagu b-side itu jelek dan karena jelek maka di jadikan lagu b-side. Tapi lagu ini mengubah pemikiran ku, lagu ini malah lebih bagus dari lagu utamanya , yaitu sakura no shiori. Lagu ini di bawakan oleh Team PB, anggotanya yang aku inget cuma yuki kashiwagi , oota aika, dan moeno nito, dan yang lain aku gak inget #gomenasai. Mungkin kalo udah liat mukanya aku tau namanya. Tapi lagu ini sepertinya dari sudut pandang seorang OTAKU, dari pv nya juga udah keliatan sih.

AKB48 - Enkyorii Poster

BEDDO no migi no kabe
itsudemo kimi ga iru
mizugi no koibito ga
yasashiku hohoemu

kotoba ga nakutatte
genki wo kurerun da
kokoro no taiyou wo
dokusen chuu

AIDORU nante
suki ni naru to
omowanakatta
boku no kimochi wa yosougai
Love you!

enkyori POSUTAA
chikaku ni iru no ni
kimi wa setsunai hodo
te ga todokanai
enkyori renai
shiteiru mitai ni
naka naka aenai kedo
dare yori soba ni iru

toki ni wa shippai shite
choppiri hekondemo
bonyari nagameru to
me to me ga aun da

dokoka de kimi mo ima
ganbatteiru no darou
boku dake yowane nanka
ienaku naru

chigau sekai
ikiteru kedo
yume ni mukau
onaji michi wo hashiritteru
Miss you!

enkyori POSUTAA
PURATONIKKU de ii
kimi wo omou tabi
mune ga kurushii yo
enkyori renai
tsuzukanai satte
minna ni iwareru kedo
boku nara daijoubu

enkyori POSUTAA
chikaku ni iru no ni
kimi wa setsunai hodo
te ga todokanai
enkyori renai
shiteiru mitai ni
naka naka aenai kedo
dare yori soba ni iru

AKB48 - Manatsu no Sounds good

Ah, hazukashi, aku pikir posting di blog ku cukup lengkap ternyata tidak.
Ah, baka, benar benar baka.
Baiklah mungkin sekarang aku harus memakai prioritas.
Setelah aku cek , ternyata banyak sekali yang masih kurang
Yah mari kita mulai mengisi kekosongan.
Yah ini adalah single terakhir acchan, kalau nenurutku PVnya agak gaje sih,
Dan sedikit sadis.

AKB48 - Manatsu no Sounds Good

SAN'OIRU senaka ni nutte!" to
mizugi no ue hazushi nagara nesobetta
daitan na kimi no hitigoto wa
amattarui nioi ga shita

doko made mo aoi umi to sora
boku tachi no kankei ni niteru

suiheisen wa majiwatteru no ni
sou ima wa mada wagamama na imouto no you sa

manatsu no Sounds good!
tsubuyaki nagara
tsugi no SUTEPPU e susumitai ne
koi no KARIKYURAMU
namioto Sounds good!
kokoro ga sawagu yo
kyonen yori mo boku wa honki ni naru

Yes!

sunahama de hada wo yaite iru
kimi wo oite boku wa hitori oyoida yo
sono ato no ikinari no KISU wa
shiokarai aji ga shita

sakki made no ano fuukei to wa
kuuki made kawatta ki ga suru

umi to sora ga chanto mukiatte
sou otagai no sono aosa utsushiatte iru

nagisa no good job!
itoshii hito yo
zutto setsunakute ienakatta
kimi ga chikasugite
kikkake good job!
sunao ni narunda
te wo nobasou koi no kisetsu janai ka

manatsu no Sounds good!
tsubuyaki nagara
tsugi no SUTEPPU e susumitai ne
koi no KARIKYURAMU
namioto Sounds good!
kokoro ga sawagu yo
kyonen yori mo boku wa honki ni naru
manatsu no Sounds good!
kimi ga suki da
namioto Sounds good!
yatto ieta yo
nagisa no good job!
kimi ga suki da
kikkake good job!
ii TAIMINGU da ne

manatsu no Sounds good!

Lirik lagu AKB48 - Give Me Five

Aku lupa , udah pernah ngepost ini apa belum, aku cek cuma ketemu translatenya doang. Jadi untuk antisipasi saya post liriknya.

AKB48 - Give Me Five

Sakura no uta ga machi ni nagare
Atto iu ma datta wakare no hi
Kousha no kabe no sono katasumi
Minna de kossori yosegaki shita
Seifuku wa Mou nugunda
Haru no kaze ni fukare nagara
Donna hana mo yagate wa chitte
Atarashii yume wo miru

Tomo yo Omoide yori
Kagayaiteru Asu wo shinjiyou
Sou Sotsugyou to wa
Deguchi janaku Iriguchi daro
Tomo yo Sorezore no michi
Susumu dake da SAYONARA wo iu na
Mata Sugu ni aeru
Dakara ima wa HAI TACCHI shiyou

Nanmai shashin wo totte mite mo
Daiji datta mono wa nokosenai
Kenka shite kuchi ritte nakatta
Aitsu to nazeka kata wo kundeta

Mada dare mo Kaeranakute
Kyoushitsu ga semaku mieru yo
Nagori oshii jikan no saki ni
Bokura no mirai ga aru

Namida Kotaeru yori
Umarete kara Ichiban naite miyou
Sou Tsurai koto wa
Mada mada aru Narete okou ze
Namida GUSHAGUSHA no kao
Mise attara Nandemo hanaseru ne
Isshou no Shinyuu da
Wasureru na yo HAI TACCHI shiyou

Tomo yo Omoide yori
Kagayaiteru Asu wo shinjiyou
Sou Sotsugyou to wa
Deguchi janaku Iriguchi daro
Tomo yo Meguri aete
Saikou datta Seishun no hibi ni
Mada Ienakatta
Arigatou wo HAI TACCHI de

AKB48 - Koisuru Fortune Cookie

Yoosssshh, pertama kali tau lagu ini itu, yang versinya JKT. Yah semenjak acchan grad dari akb48 rasanya rasa kagumku terhadap AKB berkurang, terutama setelah single gingham check, rasanya udah males banget, apalagi single setelah so long, bener2 udah gak aku ikutin tapi begitu denger lagu ini versi JKT, iseng iseng aku cari lagu yang versi AKB , tau kan rata rata lagu JKT kan covering lagu AKB , begitu liat pv lagu ini versi AKB, inilah yang mengembalikan rasa kagum ku terhadap AKB.
Btw lagu AKB kali ini, bener bener beda banget. Yang bikin beda itu , iramanya itu lho disco 80-an
Dan untuk pertama kalinya, akb syuting bareng fansnya , selain itu management juga memberi izin untuk para fans membuat PV lagu ini versi mereka sendiri. Dan juga untuk pertamakalinya sasshihara rino menjadi center. Awalnya sih aku agak gak trima, tapi ya udah deh, btw sasshihara nampak lebih kawaii di pv ini. Yuko juga gak terlalu kecewa kayaknya, yuko juga kurang bersemangat setelah acchan grad (note : kehilangan saingan). Sayang banget oshi ane cuma dapet nomor 3 tapi gapapa, mayuyu tetep kawaii melebihi siapapun.

AKB48 - Koisuru Fortune Cookie

Anata no koto ga suki na no ni
Watashi ni maru de kyoumi nai
Nandomeka no shitsuren no junbi
Yeah! Yeah! Yeah!

Mawari wo mireba oozei no
Kawaii kotachi ga irunda mon
Jimi na hana wa kidzuite kurenai
Yeah! Yeah! Yeah!

CAFETERIA nagareru Music
Bonyari kiite itara
Shiranu ma ni RIZUMU ni awase
Tsumasaki kara ugoki dasu
Tomarerenai ima no kimochi

KAMON KAMON KAMON KAMON BABY
Uranatte yo

Koisuru FOOCHUUN KUKKII
Mirai wa sonna waruku nai yo
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Jinsei suteta mon janai yo ne
Atto odoroku kiseki ga okiru
Anata to dokoka de aishi aeru yokan

KAMON KAMON KAMON KAMON BABY
Uranatte yo

Koisuru FOOCHUUN KUKKII!
Mirai wa sonna waruku nai yo
Hey! Hey! Hey!
Tsuki wo yobu ni wa egao wo miseru koto

HAATO no FOOCHUUN KUKKII
Unsei kyou yorimo yoku shiyou
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Jinsei suteta mon janai yo ne
Atto odoroku kiseki ga okiru
Anata to dokoka de aishi aeru yokan

BKA48 - Ketergesaan dan pemborosan (Hasute to Wasute

Menurut saya lagu ini di dedikasikan untuk Rina Kawaei , center dari baka48
Karena diliriknya ada namanya beberapa kali dinyanyikan.
Yang belum tahu bka48, itu adalah singkatan dari baka48 yang membernya adalah yang terbaka. Diluar dugaan , takamina , minegishi dan sasshi adalah orang2 BAKA wkwkwk. Kalo kojiharu sih, udah biasa dengan image Baka. Wkwwk , buat yang mengoshi nyannyan , ini JK.
Disamping itu PVnya konyol pake banget , terutama saat takamina mencontek, cara nyonteknya oke lah, tapi orang yang dicontekin adalah kawaei yang jelas jelas dalam pv tsb adalah murid ter-baka di kelas. Wkwwk
Tapi liriknya secara tersirat menurutku itu untuk motivasi sekalipun bodoh masih banyak hal lain selain nilai dan kecerdasan . salut deh buat aki-p.

BKA48 - Ketergesaan dan Pemborosan

Bohong bukan, itu bohong bukan
Aku orang yang bodoh
Ku tidak mau menjadi yang paling bodoh
Di antara semua orang ini

Bohong bukan, itu bohong bukan
Kakiku bau
Karena aku berusaha keras
Aku berkeringat agak banyak

“99% warga Amerika
Bisa membuat bola lampu” katanya
Bukankah itu agak aneh secara tata bahasa?
Bahkan Edison tak akan mengatakan hal seperti itu

Kawaei! Seseorang memanggil
Terlihat begitu jelas
Orang-orang menertawakanmu dibelakangmu
Ketika kau mendapat nilai ujian yang jelek

Kawaei! Kau menyelamatkan setiap orang
Tak ada seorang pun yang nilainya lebih rendah dari padamu
Ku menjaga titik terendah kecerdasan
Ah, pusat kebodohan

8x2 = 17, 8x4 = 27
Agak mengecewakan bukan?
Jika kau punya ponsel, lihat
Kau bisa menghitungnya segera

8x6 = 46, 8x8 = 62
8x9 = 73, kan?
Walaupun aku menghafal tabel perkalian 8
Ku tak akan bisa mengingatnya

“Haste makes waste”
Jika ku terjemahkan ke dalam bahasa Jepang
“Haste dan Waste-san saling berteman.”
Apa sebenarnya artinya?

Kawaei! Ku dipanggil secara spontan
Ada rasa hormat yang jelas
Tak ada salahnya untuk mengatakan
Kau mencoba meraihnya sejauh ini

Kawaei! Seseorang yang legendaris
Walaupun kau tidak bisa belajar
Tapi kau bisa hidup bersenang-senang
Ah, pusat kebodohan

Apa yang penting dalam hidup
Bukanlah secerdas apa dirimu
Tapi memberikan orang lain keberanian
Menjalani masa muda dengan membantu orang lain, Kawaei

Kawaei! Seseorang memanggil
Terlihat begitu jelas
Orang-orang menertawakanmu dibelakangmu
Ketika kau mendapat nilai ujian yang jelek

Kawaei! Kau menyelamatkan setiap orang
Tak ada seorang pun yang nilainya lebih rendah dari padamu
Ku menjaga titik terendah kecerdasan
Ah, pusat kebodohan

Lirik lagu AKB48 - Hasute to wasute (BAKA48)

Lagu ini di bawakan oleh sub unit akb48 yang namanya BKA48 atau BAKA48

BKA48 - Hasute to Wasute

Uso darou ga　uso darou ga　
Watashi ga baka da nante
Kono naka de　ichiban no　
Obaka wa watashi janai

Uso darou ga　uso darou ga　
Watashi no ashi ga kusai
Isshoukenmei ganbaru kara　
Chotto ase ga ooi dake

"amerika no kyuu-jyuu-kyuu-pasento ga
Denkyuu de dekiteru" tte
Bunpouteki ni okashii daro?　
Ejison mo ittenai

Kawaei! Dareka ga sou yobu　
Akiraka mitai ni
Tesuto no tensuu　
Warui to yubi wo sasareru yo

Kawaei! Minna wo sukuu　
Sore ika wa zettai inai
Chisei no donzoko wo mamoru　
Aa baka no sentaa

Hachi-ni-jyuushichi　hachi-shi-nijyuushichi　
Chotto oshii desho?
Keitai wo motteireba　hora
Sugu ni keisan dekiru shi

Hachi-roku-yonjyuuroku　happa-rokujyuuni　
Ha-ku-nanajyuusan ne
Hachi no dan anki shitatte　
Omoidasenai kara

"haste makes waste" mo
Nihongo ni yaku shite miyou
"hasute to wasute san ga
Nakayoku tsukutta" tte nani?

Kawaei! Omowazu sou yobu　
Aru imi risupekuto
Neratte mitatte　
Koko made wa machigaenai

Kawaei! Densetsu no hito　
Benkyou nanka dekinakutatte
Tanoshiku ikite yukeru　
Aa baka no sentaa

Jinsei de daiji na no wa　
Atama no yosa nanka janai
Mawari no hito ni　yuuki ataeru　
Wakamono hitodasuke　kawae-

Kawaei! Dareka ga sou yobu　
Akiraka mitai ni
Tesuto no tensuu　
Warui to yubi wo sasareru yo

Kawaei! Minna wo sukuu　
Sore ika wa zettai inai
Chisei no donzoko wo mamoru　
Aa baka no sentaa

AKB48 - Tekanan Abadi (Eien Pressure indonesian translation)

ini adalah translatenya, tidak ada hal lain lagi
yang bisa ku katakan.
karena
tadi udah ku katakan dibagian lirik.

AKB48 - Tekanan Abadi


Jangan berharap banyak dariku
Menjadi pacar yang sempurna itu
Mustahil bagiku
Tekanan

Jalan di mana selkova Jepang berjejer di tengah musim dingin
Kau tiba-tiba menembakku
Kenapa kau memilihku?

Di jalan pulang dari bioskop
Bersama teman-teman
Kau berada disampingku
Dan berkata (berbisik) bahwa kau menyukaiku (hatiku meleleh)
Ku bahkan tak pernah membayangkannya

Saat-saat kau menatapku adalah tekanan (tekanan)
Karena aku tak terbiasa pada cinta
Jangan berharap banyak padaku
Diriku yang sekarang tidak cukup baik
Aku ingin menjadi cantik
Tekanan

Ketika lampu lalu lintas berubah menjadi hijau
Ku ingin berjalan bersamamu
Kau tampak berpikir
Apakah itu aku yang kau pikirkan?

Musim semi akan segera tiba
Saat bunga bermekaran
Aku tak ingin kau mengatakan bahwa aku bunga seperti ini
Cinta itu (gambaran) kesalahpahaman (berbahaya)
Penampilan luarku benar-benar berbeda

Saat-saat kau menatapku adalah tekanan (tekanan)
Karena cinta terlalu berlebihan bagiku
Ku tak punya pilihan selain menjadi diriku sendiri (tekanan)
Hingga ku lebih percaya diri di masa depan
Aku ingin kau tetap menunggu
Tekanan

Setiap orang
Memiliki warna yang berbeda pula
Jangan bandingkan diriku dengan yang lain
Aku masih diriku walaupun warnanya aneh
Aku tidak begitu pandai tentang bagaimana cara hidup

Ketika kau menatapku adalah tekanan (tekanan)
Karena aku tak terbiasa pada cinta
Jangan berharap banyak padaku
Diriku yang sekarang tidak cukup baik
Aku ingin menjadi cantik
Tekanan

Karena aku sungguh mencintaimu
Sehingga cinta ini akan menjadi tekanan abadi bagiku

lirik lagu akb48 - eien pressure

di luar dugaan
biasanya kan si shinoda ama kojima kan biasanya hoki
bahkan senbatsuk ke 1 dan dua mereka berdua selalu ada
kok ini kayak turun drastis yahh, emang sih di bandingkan singel senbatsu yang pertama
yang kurang sukses, 2 singel terakhir dengan janken ini terbilang sukses dari pada yang pertama
agak shock juga sih orang tidak di kenal masuk yaitu haruka shimazaki, kan nama nya jarang
ada gitu lho, baik janken atau senbatsu. tapi lagunya cukup bagus kok pertama dengar gak membosankan
eh langsung nyantol di telinga ya sudah. hehe

AKB48 - Eien Pressure

Watashi ni kitai shinai de
Risou no kanojo ni nante
Kitto narenai
PURESSHAA

Mafuyu no keyaki doori de
Totsuzen koku hyaku sareta
Doushite watashi no koto wo
Erande kureta no?

Nakayoshi GURUUPU
Eiga no kaeri ni
Yoko ni naranda anata ga
Suki datte (bosotto)
Iunante (kyunto)
Souzou mo shite nakatta no

Mitsumeraretara PURESSHAA (PURESSHAA)
Ai ni naretenai kara (WOW WOW WOW WOW)
Watashi ni kitai shinai de (PURESSHAA)
Ima mama ja dame nanda
KIREI ni naritai
PURESSHAA

Shingou aoi nattara
Issho ni arukitai kedo
Anata ga omotteru you na
Watashi na no kanaa

Yagate haru ga kite
Hana ga saita toki
Konna hana to iwaretakunai
Itoshisa wa (IMEEJI)
Kanchigai (DAMEEJI)
Mikake to dokoka chigau wa

Mitsumeraretara PURESSHAA (PURESSHAA)
Ai ga omo sugirukara (WOW WOW WOW WOW)
Watashi wa watashi de shikanai (PURESSHAA)
Mirai ni jishin moteru made
Mattete hoshii
PURESSHAA

Hito wa minna sorezore
Iro ga chigaunda
Hoka no dareka to
Kurabenai de
Kawatteru iro dakedo
Watashi nanda
Iki kata ga
Jouzu janai no

Mitsumeraretara PURESSHAA (PURESSHAA)
Ai ni naretenai kara (WOW WOW WOW WOW)
Watashi ni kitai shinai de (PURESSHAA)
Ima mama ja dame nanda
KIREI ni naritai
PURESSHAA

HONTO ni daisuki dakara
Ai wa eien PURESSHAA

AKB48 - Sampai Jumpa (so long indonesian translation)

pertama aku lihat judul lagu ini, kesannya biasa aja
dan kukira artiny adalah so long : begitu panjang usut dibalik usut
ternyata eh ternyata itu adalah bahasa slang toh, so long itu artinya
sampai jumpa, gak nyangka juga sih tapi aki-p GAUL yah bisa pake bahasa slang
yang rata rata di pake sama anak remaja hehe piece ^_^

Sampai Jumpa

translate by : uswatunhasanahast

So long! Tersenyumlah
So long! Sampai jumpa lagi

Sejumlah kuncup menguncup di ranting
Walaupun Sakura masih belum mekar
Musim semi kita akan tiba sesuai kalender
Jalan harapan akan membuat bunga bermekaran

Dengan canggung, kita bercerita tentang mimpi
Mencemaskan cinta, kita meneteskan air mata

Kita bisa bergantung pada kenangan
Mulai esok, mari hidup lebih buat
Walau ada masa-masa sulit
Kau tak sendirian, kau akan bisa melewatinya
Jangan lupakan keringat yang kita bangun
Di lapangan dimana kita berlari bersama
My friend

Ketika kau memelukku erat, hatiku terasa penuh
Ku putuskan aku pasti tidak akan menangis, tapi
Menghapus air mata satu sama lain dengan jari kita
Ketika kita tertawa bersama, air mata datang tanpa diundang

Seakan senja tengah bergegas
Lonceng terakhir terdengar seperti jejak masa depan

Kita masih bisa membuat kenangan
Ada langit biru yang membentang dihadapan kita
Baik kebahagiaan maupun kesedihan
Keduanya menjadi harta berharga kita
Walaupun kita akan menempuh jalah yang berbeda
Kau akan selalu ada disisiku
Best friend

Hei, kenapa pohon sakura itu begitu memilukan?
Mereka akhirnya mekar, kemudian segera berserakan
Memandangi mereka, bunga itu seperti jam matahari

Kita bisa bergantung pada kenangan
Mulai esok, mari hidup lebih buat
Walau ada masa-masa sulit
Kau tak sendirian, kau akan bisa melewatinya
Jangan lupakan keringat yang kita bangun
Di lapangan dimana kita berlari bersama
My Friend

Suatu hari nanti, ketika ku menikah
Aku pasti akan mengundangmu
My Friend

AKB48 - Kelinci pertama (First Rabbit indonesian translation)

Suatu hari di hutan
Aku menemukan gua yang menuju entah kemana
Teman-teman disekelilingku
Hanya mengintip ke dalam kegelapan
Dan tidak bergerak

Entah mengapa hatiku mulai berdegup kencang
Dan aku lah yang pertama mulai berlari

Janganlah takut untuk terluka
Tak peduli apapun yang terjadi, pantang menyerah
Kan ku cari mimpiku sendiri
Dan menjadi kelinci pertama

Daripada membicarakan dunia yang belum kau lihat
Seakan kau adalah ahlinya
Melompatlah ke dalam lumpur!
Di malam yang sepi sekalipun
Dengan bintang-bintang sebagai pendukungku
Kan ku tinggalkan jejak langkahku

Tak peduli seberapa besar kegelisahanku
Ku kan berlari lebih cepat dari siapapun

Setiap kali kita terluka
Kita semakin dewasa
Walaupun ku meneteskan air mata dan hatiku terluka
Namun ku tak akan menyerah pada mimpiku
Ku kan menjadi kelinci pertama

Setiap orang memiliki darah merah yang sama mengalir di tubuhnya
Jalanilah hidup dengan sungguh-sungguh
Jangan sia-siakan hidupmu!

Janganlah takut untuk terluka
Tak peduli apapun yang terjadi, pantang menyerah
Kan ku cari mimpiku sendiri
Walaupun banyak rintangan yang menghalangi jalanku

Setiap kali kita terluka
Kita tumbuh semakin dewasa
Walaupun ku meneteskan air mata dan hatiku terluka
Namun ku tak akan menyerah pada mimpiku
Ku kan menjadi kelinci pertama

DOWNLOAD MP3